V srdci mám havrana
čo škrieka už od rána
vraví mi, kam mám ísť
a čo sa mi môže zísť...
Když mě takhle zničehonic vykopli do života, vrhli mě z omemnýho mazlavého sejra těhotenství – z toho bezva hnízdečka, co ‘sme si v něm vesele plavali – a nechali...
Jedna starena sa z nadmernej zvedavosti vyklonila z okna, vypadla a dochrámala sa.
Z okna sa vyklonila druhá starena, začala sa ...
Portugalský spisovateľ, celým menom Fernando António Nogueira Pessoa Vytváral si heteronymy, za ktoré písal (napr. najznámejšie Alberto Caeiro alebo Ricardo Reis).
Horný obrázok je návrch obálky jednej z kníh Pessou Testament sebevraha Barona de Teive. Ďáblova hodina. Páči sa mi viac ako originálna obálka. Páči sa mi oveľa viac ako len viac. Skvelý nápad, nezabúdajúc na detaily. Autorom nie som ja, ale jeden Človiečik, ktorý má veľmi rád piškóty a ľadovú kávu.